小學暑假40天英語美文晨讀

小學暑假40天英語美文晨讀【Day1清晨問候】★晨讀文本Thesunpeeksthroughthebedroomwindow,ticklingmyroundcheeks.Istretchmyarmsabovemyheadandyawnloudly.“Goodmorning,Mom!”Icalltowardsthekitchen.“Goodmorning,mysweetlittlebean!”Momwalksinwithaplateofwarmhoneytoast.Thesweetsmellwrapsaroundmelikeasoftblanket.Ijumpoutofbed,washmyhandsandfacequickly,andskiptothediningtable.Todaywillbealovelyday.☆中文對照太陽從臥室窗戶探出頭，撓得我圓臉蛋癢癢的。我把胳膊舉過頭頂伸個懶腰，大聲打了個哈欠。“早上好，媽媽！”我朝著廚房的方向喊。“早上好，我的小甜豆！”媽媽端著一盤溫熱的蜂蜜吐司走進來。甜甜的香氣像軟毯子一樣裹住我。我跳下床，飛快地洗手洗臉，蹦蹦跳跳地跑到餐桌旁。今天一定會是很可愛的一天。■核心詞匯1.peek/pi?k/動詞窺視，探出頭2.stretch/stret?/動詞伸展，舒展3.toast/t??st/名詞吐司，烤面包片▲重點句型Goodmorning,[稱呼]!早上好，[某某]！仿寫提示：可以替換稱呼為Dad（爸爸）、Grandma（奶奶）、myfriend（我的朋友）等。●晨讀小貼士今天的內容要讀出輕松愉悅的語氣，讀的時候可以配合伸懶腰、蹦跳的小動作，更容易記住內容哦。【Day2我的小貓咪】★晨讀文本IhavealittlecatnamedMimi.Shehasfluffyorangefurandapairofbigroundeyes.EverytimeIcomehomefromschool,sherunstothedoorandrubsherheadagainstmyleg.Mimilovestoplaywiththewoolball,andshewillrollaroundonthefloorwhensheishappy.WhenIdomyhomework,shecurlsupquietlyonmydeskandwatchesmewrite.Sheismybestlittlefriend.☆中文對照我有一只叫咪咪的小貓咪。她長著毛茸茸的橙色皮毛和一雙圓溜溜的大眼睛。每次我放學回家，她都會跑到門口，用腦袋蹭我的腿。咪咪喜歡玩毛線球，開心的時候會在地上滾來滾去。我寫作業的時候，她會安安靜靜地盤在我的書桌上，看著我寫字。她是我最好的小伙伴。■核心詞匯1.fluffy/?fl?fi/形容詞毛茸茸的2.rub/r?b/動詞蹭，摩擦3.curl/k??l/動詞蜷縮，盤起▲重點句型Ihavea[動物/物品]named[名字].我有一只/個叫[名字]的[動物/物品]。仿寫提示：可以替換為IhaveadognamedDoudou.（我有一只叫豆豆的小狗。）●晨讀小貼士讀的時候可以模仿小貓軟乎乎的語氣，讀“fluffy”“curl”這些詞的時候可以放慢語速，感受單詞的發音和意思的關聯哦。【Day3公園散步】★晨讀文本OnSaturdayafternoon,Igototheparkwithmydad.Thegrassisgreenandsoft,andtheflowersarecolorful.Manyoldpeoplearedancingunderthebigtree,andsomechildrenareflyingkitesonthelawn.Dadbuysmeapinkbubblemachine.WhenIpressthebutton,lotsofshinybubblesflyout.Thebubblesreflectthesunlight,turningintolittlerainbowballs.Irunafterthebubbles,laughingloudly.☆中文對照周六下午，我和爸爸去公園散步。草綠油油的軟乎乎的，花朵開得五顏六色。很多爺爺奶奶在大樹下跳舞，還有些小朋友在草坪上放風箏。爸爸給我買了一個粉色的泡泡機，我按一下按鈕，就有好多亮晶晶的泡泡飛出來。泡泡反射著陽光，變成一個個小小的彩虹球。我追著泡泡跑，笑得特別開心。■核心詞匯1.lawn/l??n/名詞草坪2.bubble/?b?bl/名詞泡泡3.reflect/r??flekt/動詞反射▲重點句型Some[人]are[動作]onthe[地點].一些人在[地點]做[某事]。仿寫提示：可以替換為Somestudentsarereadingbooksinthelibrary.（一些學生在圖書館看書。）●晨讀小貼士讀的時候可以模仿跑起來的輕快節奏，遇到動詞的時候可以配合對應的動作，比如“run”就做跑的手勢，“press”就做按按鈕的手勢。【Day4我最愛的冰淇淋】★晨讀文本Myfavoritefoodinsummerisicecream.Lastweek,mymomtookmetotheicecreamshopnearourhome.Therearesomanyflavors:strawberry,chocolate,mango,matchaandsoon.Ichoseadouble-scoopicecreamwithmangoandvanilla.Theicecreamiscoldandsweet,meltingslowlyinmymouth.Ilickedtheicecreamcarefully,forfearthatitwoulddriponmyclothes.Eatingicecreaminsummeristhehappiestthingintheworld.☆中文對照夏天我最愛的食物就是冰淇淋。上周媽媽帶我去家附近的冰淇淋店，店里有好多口味：草莓、巧克力、芒果、抹茶等等。我選了一個芒果加香草的雙球冰淇淋。冰淇淋冰冰甜甜的，在我嘴里慢慢融化。我小心翼翼地舔著冰淇淋，生怕它滴到我的衣服上。夏天吃冰淇淋真是全世界最開心的事。■核心詞匯1.flavor/?fle?v?(r)/名詞口味2.melt/melt/動詞融化3.drip/dr?p/動詞滴落▲重點句型Myfavoritefoodin[季節]is[食物].[季節]我最愛的食物是[某某]。仿寫提示：可以替換為Myfavoritefoodinwinterishotpot.（冬天我最愛的食物是火鍋。）●晨讀小貼士讀的時候可以模仿吃冰的時候涼絲絲的語氣，讀到“coldandsweet”的時候可以做出滿足的表情，更容易代入場景。【Day5小螞蟻和面包屑】★晨讀文本YesterdayIfoundalittleantnearthediningtable.Itfoundacrumbofbreadbiggerthanitsbody.Ittriedtocarrythecrumbbyitself,butthecrumbwastooheavy.Itshookitsantennaeandranbacktotheanthole.Afterawhile,ateamofantscameout.Theysurroundedthebreadcrumb,somecarryingthefront,somecarryingtheback,andmovedthebreadcrumbbacktotheholetogether.Smallantsaresounited,theycandobigthingstogether.☆中文對照昨天我在餐桌旁邊發現了一只小螞蟻，它找到了一塊比自己身體還大的面包屑。它試著自己搬面包屑，可是面包屑太重了。它晃了晃觸角，跑回了螞蟻洞。過了一會兒，一隊螞蟻出來了，它們把面包屑圍起來，有的抬前面，有的抬后面，一起把面包屑搬回了洞里。小螞蟻可真團結啊，湊在一起就能做成大事。■核心詞匯1.crumb/kr?m/名詞碎屑2.antenna/?n?ten?/名詞觸角（復數antennae）3.unite/ju?na?t/動詞團結▲重點句型Ittriedto[動作]byitself,but[困難].它試著自己做[某事]，但是[遇到了困難]。仿寫提示：可以替換為Itriedtocarrytheboxbymyself,butitwastooheavy.（我試著自己搬箱子，但是箱子太重了。）●晨讀小貼士讀的時候可以模仿小螞蟻使勁搬東西的語氣，讀到螞蟻團隊搬東西的部分可以稍微加快語速，體現出熱鬧的氛圍。【Day6下雨的午后】★晨讀文本Thisafternoon,itbegantorainsuddenly.Theraindropshitthewindow,makingapatteringsound.Istoodbythewindowandwatchedtheraindropsslidedowntheglass,drawingsmallwatermarks.Thewillowbranchesswayedintherain,andthesparrowshidundertheeavestohidefromtherain.Aftertherainstopped,Iwentdownstairstoplay.Theairsmelledofwetearth,andabeautifulrainbowhunginthesky.Isteppedonthesmallpuddles,splashingsmallwatersplashes,whichwasveryinteresting.☆中文對照今天下午忽然下起了雨，雨滴打在窗戶上，發出噼里啪啦的聲響。我站在窗邊看著雨滴順著玻璃滑下來，畫出一道道小小的水痕。柳枝在雨里晃來晃去，小麻雀都躲在屋檐下避雨。雨停了之后我下樓玩，空氣里有濕泥土的味道，天上掛著一道好看的彩虹。我踩著小水坑，濺起小小的水花，特別有意思。■核心詞匯1.patter/?p?t?(r)/動詞發出噼里啪啦的聲2.sway/swe?/動詞搖晃3.puddle/?p?dl/名詞水坑▲重點句型After[事件],I[動作].[某事]結束之后，我做了[某事]。仿寫提示：可以替換為Afterclass,Iwenttotheplaygroundtoplaygames.（下課之后，我去操場玩游戲。）●晨讀小貼士讀的時候可以模仿雨滴的聲音，讀“pattering”的時候輕輕跺腳模仿雨聲，更有代入感。【Day7我的新書包】★晨讀文本Beforethestartofschool,mygrandmaboughtmeanewschoolbag.Itisblue,withabigSpidermanpatternonthefront.Theschoolbaghastwolayers:thebiglayercanholdtextbooksandexercisebooks,andthesmalllayercanholdpencilboxes,erasersandothersmallstationery.Therearetwosmallpocketsonbothsides,whichcanholdwatercupsandumbrellas.Icarrymynewschoolbagtoschool,andmyclassmatesallsayitlooksgood.Ilovemynewschoolbagverymuch.☆中文對照開學前奶奶給我買了一個新書包，它是藍色的，正面有一個大大的蜘蛛俠圖案。書包有兩層：大層可以放課本和練習冊，小層可以放鉛筆盒、橡皮這些小文具。兩邊還有兩個小口袋，可以放水杯和雨傘。我背著新書包去上學，同學們都說好看。我特別喜歡我的新書包。■核心詞匯1.pattern/?p?tn/名詞圖案2.layer/?le??(r)/名詞層3.stationery/?ste???nri/名詞文具▲重點句型Thereare[數量][物品]on[地點].[地點]有[數量]的[物品]。仿寫提示：可以替換為Therearethreebooksonmydesk.（我的桌子上有三本書。）●晨讀小貼士讀的時候可以指著自己書包對應的位置，對應“layer”“pocket”這些單詞，更容易記住詞義。【Day8奶奶的菜園】★晨讀文本Mygrandmahasasmallvegetablegardenintheyard.Therearemanyvegetablesinit:greencucumbershangonthevines,redtomatoesarehiddenundertheleaves,andpurpleeggplantsareroundandfat.Everymorning,grandmawillwaterthevegetablesandcatchinsects.Ioftenhelpgrandmacarrythewaterbottle.Lastweek,wepickedabasketoftomatoestogether.Thetomatoeswegrewaresweeterthanthoseboughtinthesupermarket.Grandmasaidthatonlyhardworkcanwegetdeliciousfood.☆中文對照我奶奶在院子里有個小菜園，里面種了好多菜：綠油油的黃瓜掛在藤上，紅紅的西紅柿藏在葉子下面，紫色的茄子圓滾滾的。每天早上奶奶都會給菜澆水、抓蟲子，我經常幫奶奶拎水壺。上周我們一起摘了一筐西紅柿，自己種的西紅柿比超市買的更甜。奶奶說只有辛苦勞動，才能吃到好吃的東西。■核心詞匯1.vine/va?n/名詞藤蔓2.eggplant/?eɡplɑ?nt/名詞茄子3.pick/p?k/動詞采摘▲重點句型[物品]are[形容詞]than[對比物品].[某物]比[對比物]更[形容詞]。仿寫提示：可以替換為Myrulerislongerthanyours.（我的尺子比你的更長。）●晨讀小貼士讀的時候可以模仿摘菜的動作，讀到不同蔬菜的時候可以比出對應的大小、形狀，加深記憶。【Day9第一次騎自行車】★晨讀文本Lastweekend,mydadtaughtmetorideabike.Atfirst,Iwasveryscared.Dadheldthebackseatofthebikeallthetime,soIwouldn'tfall.Iheldthehandlebartightly,steppedonthepedalslowly,andthebikemovedforward.Afterpracticingforanhour,Ifoundthatdadhadletgoofhishand,andIcouldridebymyself!Irodearoundthecommunitythreetimeshappily.LearningtorideabiketellsmethataslongasIambraveenough,Icanovercomedifficulties.☆中文對照上周末爸爸教我騎自行車，一開始我特別害怕，爸爸一直扶著自行車的后座，不讓我摔倒。我緊緊握著車把，慢慢踩腳踏板，自行車就往前走了。練了一個小時之后，我發現爸爸早就松開了手，我可以自己騎車了！我開心地圍著小區騎了三圈。學騎車的事告訴我，只要足夠勇敢，就能克服困難。■核心詞匯1.handlebar/?h?ndlbɑ?(r)/名詞車把2.pedal/?pedl/名詞腳踏板3.overcome/???v??k?m/動詞克服▲重點句型Atfirst,Iwas[情緒],andthen[變化].一開始我很[情緒]，后來[發生了變化]。仿寫提示：可以替換為Atfirst,Iwasafraidofswimming,andthenIlearneditwiththeteacher'shelp.（一開始我很怕游泳，后來在老師的幫助下學會了。）●晨讀小貼士讀的時候可以模仿握車把、踩腳踏的動作，讀到自己學會騎車的部分可以提高音量，體現出開心的情緒。【Day10堆雪人】★晨讀文本Lastwinter,itsnowedheavily.Thewholeworldwascoveredwithwhitesnow.Iputonmythickdownjacket,hatandgloves,andwentdownstairstomakeasnowmanwithmyfriends.Wefirstrolledabigsnowballasthebody,andthenasmallsnowballasthehead.Ifoundtwoblackbuttonsaseyes,acarrotasanose,andaredscarfaroundthesnowman'sneck.Thesnowmanstoodinthesnow,smilingatus.Wetookalotofphotoswiththesnowman,whichwasaveryhappyday.☆中文對照去年冬天雪下得特別大，整個世界都被白雪蓋滿了。我穿上厚厚的羽絨服，戴上帽子和手套，下樓和小伙伴們一起堆雪人。我們先滾了一個大大的雪球當身體，再滾一個小雪球當腦袋。我找了兩顆黑紐扣當眼睛，一根胡蘿卜當鼻子，還給雪人圍了一條紅色的圍巾。雪人站在雪地里，對著我們笑。我們和雪人拍了好多照片，那是特別開心的一天。■核心詞匯1.roll/r??l/動詞滾2.button/?b?tn/名詞紐扣3.scarf/skɑ?f/名詞圍巾▲重點句型Wefirst[動作1],andthen[動作2].我們先做[某事1]，然后做[某事2]。仿寫提示：可以替換為Wefirstwashedthevegetables,andthencookedthem.（我們先洗菜，然后炒菜。）●晨讀小貼士讀的時候可以模仿滾雪球、戴圍巾的動作，語氣要活潑，體現出玩雪的快樂。【Day11龜兔賽跑】★晨讀文本Oneday,therabbitandthetortoisehadarunningrace.Therabbitranveryfast,andthetortoisecrawledveryslowly.Afterrunningforawhile,therabbitfoundthatthetortoisewasfarbehind.Hethought:"Thetortoiseissoslow,Icansleepforawhile."Sotherabbitlaydownunderthetreeandfellasleep.Thetortoisekeptcrawlingforward,withoutstoppingforamoment.Whentherabbitwokeup,thetortoisehadalreadyclimbedtothefinishlineandwonthegame.Thisstorytellsusthatweshouldnotbeproud,andpersistencewillleadtosuccess.☆中文對照有一天兔子和烏龜比賽跑步，兔子跑得特別快，烏龜爬得很慢。跑了一會兒兔子發現烏龜被遠遠甩在后面，他想：“烏龜這么慢，我可以睡一會兒。”于是兔子躺在樹下睡著了。烏龜一直往前爬，一刻也不停。等兔子醒過來的時候，烏龜已經爬到了終點，贏得了比賽。這個故事告訴我們做人不能驕傲，堅持就會成功。■核心詞匯1.tortoise/?t??t?s/名詞烏龜2.proud/pra?d/形容詞驕傲的3.persistence/p??s?st?ns/名詞堅持▲重點句型When[事件happened],[結果].當[某事發生]的時候，[出現了什么結果]。仿寫提示：可以替換為WhenIgothome,mymomhadalreadycookeddinner.（我到家的時候，媽媽已經做好晚飯了。）●晨讀小貼士讀兔子的臺詞的時候可以模仿驕傲的語氣，讀烏龜爬行的部分可以放慢語速，體現出烏龜的穩扎穩打。【Day12我最好的朋友】★晨讀文本MybestfriendisXiaoMing.Weareinthesameclass.Heistallandthin,withapairofglassesonhisnose.Heisverygoodatmath,andhewillhelpmeexplaintheproblemsIcan'tdoeverytime.Wegotoschooltogethereveryday,andweplaybasketballontheplaygroundafterclass.Lastmonth,Iwasillanddidn'tgotoschool.Hecametomyhometohelpmemakeupforthemissedlessons.Wewillalwaysbegoodfriends.☆中文對照我最好的朋友是小明，我們是同班同學。他高高瘦瘦的，鼻子上架著一副眼鏡。他數學特別好，每次我有不會的題他都會幫我講解。我們每天一起上學，下課之后一起在操場上打籃球。上個月我生病沒去上學，他還特意來我家幫我補落下的課。我們永遠都是好朋友。■核心詞匯1.explain/?k?sple?n/動詞講解2.ill/?l/形容詞生病的3.makeup動詞短語彌補，補上▲重點句型Heisgoodat[學科/技能].他很擅長[學科/技能]。仿寫提示：可以替換為Mysisterisgoodatdancing.（我姐姐很擅長跳舞。）●晨讀小貼士讀的時候可以想想自己最好的朋友，代入自己的情緒，讀起來會更有感情。【Day13植樹節】★晨讀文本March12thisTreePlantingDay.LastTreePlantingDay,ourclasswenttotheparktoplanttrees.Theteachergaveeachofusasmallsapling,ashovelandabucket.Wefirstdugabigholeonthehillside,thenputthesaplingintothehole,filledtheholewithsoil,andwateredthesapling.Iwrotemynameonasmallcardandhungitonthebranch.Theteachersaidthattreescanpurifytheairandprotecttheenvironment.Ihopemylittlesaplingcangrowintoabigtree.☆中文對照3月12日是植樹節。去年植樹節我們班去公園種樹，老師給我們每個人發了一棵小樹苗、一把鏟子和一個水桶。我們先在山坡上挖了一個大坑，然后把樹苗放進坑里，用土把坑填滿，再給樹苗澆水。我在小卡片上寫了自己的名字，掛在了樹枝上。老師說樹木可以凈化空氣、保護環境，我希望我的小樹苗能長成一棵大樹。■核心詞匯1.sapling/?s?pl??/名詞樹苗2.shovel/???vl/名詞鏟子3.purify/?pj??r?fa?/動詞凈化▲重點句型[節日]ison[日期].[節日]在[某一天]。仿寫提示：可以替換為Children'sDayisonJune1st.（兒童節在6月1日。）●晨讀小貼士讀的時候可以模仿挖洞、澆水的動作，了解種樹的步驟，同時記住植樹節的相關知識。【Day14海邊度假】★晨讀文本Lastsummervacation,myfamilywenttoSanyaforatrip.Theseaisblue,andthebeachisgoldenandsoft.Iworeaswimsuitandswamintheseawithmydad.Thewaveshitmeonebyone,whichwasveryinteresting.Wepickedupalotofbeautifulshellsonthebeach,someareround,somearefan-shaped,andtherearesmallpatternsonthem.Intheevening,weateseafoodbarbecuebythesea.Theseabreezeblewonourfaces,whichwascoolandcomfortable.ThistriptoSanyaisreallyunforgettable.☆中文對照去年暑假我們全家去三亞旅行，大海藍藍的，沙灘金黃金黃的軟乎乎的。我穿著泳衣和爸爸一起在海里游泳，海浪一個接一個打在我身上，特別有意思。我們在沙灘上撿了好多好看的貝殼，有的圓圓的，有的是扇形的，上面還有小小的花紋。晚上我們在海邊吃海鮮燒烤，海風吹在臉上，涼絲絲的特別舒服。這次三亞旅行真的太難忘了。■核心詞匯1.beach/bi?t?/名詞沙灘2.shell/?el/名詞貝殼3.unforgettable/??nf??ɡet?bl/形容詞難忘的▲重點句型Some[物品]are[形容詞1],someare[形容詞2].一些[物品]是[形容詞1]，一些是[形容詞2]。仿寫提示：可以替換為Someflowersarered,somearepink.（一些花是紅色的，一些是粉色的。）●晨讀小貼士讀的時候可以想象自己踩在沙灘上的感覺，語氣放松，讀出度假的悠閑感。【Day15螢火蟲為什么會發光】★晨讀文本Whensummercomes,therewillbemanysmallfirefliesflyinginthegrassatnight.Theyflashwithgreenlight,likelittlestarsfallingtotheground.Whydofirefliesglow?Itturnsoutthatthereisaspecialluminescentsubstanceintheirbodies.Whenthissubstancereactswithoxygen,itwillemitlight.Firefliesglownotonlyforbeauty,butalsotosendsignalstotheircompanions.Somefirefliesglowtofindpartners,andsomeglowtowarnenemiesnottoeatthem.Theworldofsmallanimalsisreallyamazing.☆中文對照夏天到了，晚上草叢里會有好多小螢火蟲飛來飛去，它們閃著綠色的光，像掉在地上的小星星。為什么螢火蟲會發光呢？原來它們的身體里有一種特殊的發光物質，這種物質和氧氣發生反應的時候，就會發出光來。螢火蟲發光不只是為了好看，還為了給同伴傳遞信號：有的螢火蟲發光是為了找伙伴，有的發光是為了警告敵人不要吃它們。小動物的世界可真神奇啊。■核心詞匯1.firefly/?fa??fla?/名詞螢火蟲（復數fireflies）2.luminescent/?lu?m??nesnt/形容詞發光的3.oxygen/??ks?d??n/名詞氧氣▲重點句型[現象],itturnsoutthat[原因].出現了[某現象]，原來是因為[某原因]。仿寫提示：可以替換為Thewindowisopen,itturnsoutthatmydadcamebackjustnow.（窗戶開著，原來是我爸爸剛回來過。）●晨讀小貼士讀的時候可以慢慢讀，理解科普內容，也可以夏天的時候晚上去草叢里找螢火蟲，驗證學到的知識。【Day16小兔子的胡蘿卜】★晨讀文本Thelittlerabbitplantedarowofcarrotsinthefield.Shewateredandfertilizedthecarrotseveryday,lookingforwardtothecarrotsgrowingupsoon.Autumncame,andthegreenleavesofcarrotsgrewverytall.Thelittlerabbitpulledoutthecarrotshard,butshecouldn'tpullthemout.Shecalledhergoodfriendthelittledogtohelp.Theypulledtogether,andfinallypulledoutasuperbigcarrot.Thelittlerabbitcutthecarrotintopieces,sharedthemwiththelittledog,thelittlecatandthelittlemonkey.Everyoneatethesweetcarrotandpraisedthelittlerabbitforbeingcapable.Thelittlerabbitthought:sharingfoodwithfriendsishappierthaneatingalone.☆中文對照小兔子在田里種了一排胡蘿卜，她每天給胡蘿卜澆水施肥，盼著胡蘿卜快點長大。秋天到了，胡蘿卜的綠葉長得特別高。小兔子使勁拔胡蘿卜，可是怎么都拔不動。她喊來好朋友小狗幫忙，兩個人一起拔，終于拔出了一個超級大的胡蘿卜。小兔子把胡蘿卜切成塊，分給了小狗、小貓和小猴子，大家吃著甜甜的胡蘿卜，都夸小兔子能干。小兔子想：和朋友分享食物，比自己一個人吃要開心多了。■核心詞匯1.fertilize/?f??t?la?z/動詞施肥2.expect/?k?spekt/動詞期盼3.praise/pre?z/動詞夸獎▲重點句型[主語]think:[想法].[某人]認為：[具體想法]。仿寫提示：可以替換為Ithinkreadingbooksisveryinteresting.（我認為看書特別有意思。）●晨讀小貼士讀的時候可以模仿拔胡蘿卜使勁的語氣，讀到分享的部分要讀出開心的感覺，學會分享的道理。【Day17我的夢想】★晨讀文本MydreamistobeapainterwhenIgrowup.Ilikedrawingverymuch.WhenIwas4yearsold,Idrewabigredsunonpaper,andmymotherpraisedmefordrawingwell.Sincethen,Ihavefalleninlovewithdrawing.IwilldrawthebeautifulsceneryIsee,theinterestingthingsthathappen,andthelovelylittleanimals.Everyweekend,Igotothepaintingclasstostudy.NowIcandrawsketch,watercolorandgouache.Iwillkeeppracticing.Inthefuture,Iwanttodrawallthebeautifulthingsintheworldandshowthemtoeveryone.☆中文對照我的夢想是長大之后當一名畫家。我特別喜歡畫畫，4歲的時候我在紙上畫了一個紅紅的大太陽，媽媽夸我畫得好看，從那之后我就愛上了畫畫。我會把看到的美麗風景、發生的有趣的事、可愛的小動物都畫下來。每個周末我都會去美術班學習，現在我已經會畫素描、水彩、水粉了。我會一直練習，未來我要把世界上所有美好的東西都畫下來，展示給大家看。■核心詞匯1.painter/?pe?nt?(r)/名詞畫家2.scenery/?si?n?ri/名詞風景3.watercolor/?w??t?k?l?(r)/名詞水彩畫▲重點句型Mydreamistobe[職業]whenIgrowup.我的夢想是長大之后當[某職業]。仿寫提示：可以替換為MydreamistobeadoctorwhenIgrowup.（我的夢想是長大之后當一名醫生。）●晨讀小貼士讀的時候可以代入自己的夢想，如果你的夢想不是畫家，可以替換成自己的職業再讀，會更有共鳴。【Day18愛護小動物】★晨讀文本Animalsareourgoodfriends.Lastweek,Isawalittlestraydogatthegateofthecommunity.Itwasthinanddirty,withawoundonitsleg,shiveringinthecorner.Itookithome,washeditclean,bandagedthewound,andgaveitabowlofhotmilk.Afewdayslater,thelittledogrecovered.Itwaggeditstailatmeeveryday,andfollowedmewhereverIwent.Later,myneighborAuntLi,wholikesdogsverymuch,adoptedit.Nowthelittledoghasawarmhome.Weshouldlovesmallanimalsandnothurtthem.Everysmalllifeisprecious.☆中文對照動物是我們的好朋友。上周我在小區門口看到一只流浪小狗，它瘦瘦的臟兮兮的，腿上還有一個傷口，在角落里瑟瑟發抖。我把它帶回了家，給它洗得干干凈凈，包扎了傷口，還給了它一碗熱牛奶。過了幾天小狗就恢復了，它每天對著我搖尾巴，我走到哪它跟到哪。后來特別喜歡狗的李阿姨收養了它，現在小狗有了溫暖的家。我們要愛護小動物，不要傷害它們，每一個小生命都很珍貴。■核心詞匯1.stray/stre?/形容詞流浪的2.bandage/?b?nd?d?/動詞包扎3.adopt/??d?pt/動詞收養▲重點句型Weshould[動作],not[動作].我們應該做[某事]，不要做[某事]。仿寫提示：可以替換為Weshouldlistentotheteachercarefullyinclass,nottalkcasually.（我們上課應該認真聽老師講課，不要隨便說話。）●晨讀小貼士讀的時候要讀出對小動物的疼惜，遇到流浪動物的時候可以在大人的幫助下幫助它們，做有愛心的小朋友。【Day19中秋節的月餅】★晨讀文本The15thdayoftheeighthlunarmonthistheMid-AutumnFestival,whichisatraditionalfestivalinChina.OnMid-AutumnFestival,ourwholefamilywillsittogethertoenjoythemoonandeatmooncakes.Mooncakesareround,symbolizingthereunionofthewholefamily.Therearemanyflavorsofmooncakes:fivekernels,lotusseedpastewitheggyolk,redbeanpaste,iceskinandsoon.Myfavoriteislotusseedpastewitheggyolk.Themooncakeissweetandsoft,andtheyolkinsideissaltyandfragrant.Whileeatingmooncakes,grandmawilltellusthestoryofChang'eflyingtothemoon.TheMid-AutumnFestivalisreallywarm.☆中文對照農歷八月十五是中秋節，是中國的傳統節日。中秋節的時候我們全家會坐在一起賞月、吃月餅。月餅圓圓的，象征著全家團圓。月餅有很多口味：五仁、蓮蓉蛋黃、豆沙、冰皮等等，我最喜歡的是蓮蓉蛋黃餡的，月餅甜甜的軟軟的，里面的蛋黃咸香可口。奶奶會一邊吃月餅，一邊給我們講嫦娥奔月的故事。中秋節真的太溫暖了。■核心詞匯1.lunar/?lu?n?(r)/形容詞農歷的2.reunion/ri??ju?ni?n/名詞團圓3.lotusseedpaste名詞短語蓮蓉▲重點句型[節日]isatraditionalfestivalinChina.[節日]是中國的傳統節日。仿寫提示：可以替換為TheSpringFestivalisatraditionalfestivalinChina.（春節是中國的傳統節日。）●晨讀小貼士讀的時候可以了解中秋節的習俗，也可以給家里人講講月餅象征團圓的意義。【Day20小蜜蜂采蜜】★晨讀文本Springishere,andtheflowersareblooming.Groupsoflittlebeesarebusycollectinghoneyintheflowers.Thelittlebeehasapairoftransparentwingsandathinwaist,andbuzzeswhenflying.Theyflyfromoneflowertoanother,suckingthenectarfromthestamens,andthenstorethenectarintheirhoneysacs.Ittakesalittlebeemorethan30,000flightsandcollectingnectarfrommorethan1millionflowerstomake500gramsofhoney.Aftercollectingthenectar,thelittlebeeswillreturntothehive,brewthenectarintohoney,andstoreitforwinterfood.Littlebeesarereallyhardworking,weshouldlearnfromthem.☆中文對照春天到了，花都開了，一群群小蜜蜂在花叢里忙著采蜜。小蜜蜂有一對透明的翅膀，腰細細的，飛起來嗡嗡響。它們從一朵花飛到另一朵花，吸取花蕊里的花蜜，再把花蜜儲存在自己的蜜囊里。一只小蜜蜂要飛行三萬多次，采集一百萬多朵花的花蜜，才能釀出500克蜂蜜。采完花蜜之后，小蜜蜂會回到蜂巢，把花蜜釀成蜂蜜，儲存起來當做冬天的食物。小蜜蜂可真勤勞啊，我們要向它們學習。■核心詞匯1.nectar/?nekt?(r)/名詞花蜜2.stamen/?ste?m?n/名詞花蕊（復數stamens）3.brew/bru?/動詞釀造▲重點句型Ittakes[人][時間/精力]todo[事].做[某事]需要花費[某人][多少時間/精力]。仿寫提示：可以替換為Ittakesme20minutestowalktoschooleveryday.（我每天走路去上學要花20分鐘。）●晨讀小貼士讀的時候可以模仿蜜蜂“嗡嗡”的聲音，記住蜜蜂釀蜜的不容易，珍惜吃到的每一口蜂蜜。【Day21烏鴉喝水】★晨讀文本Acrowwasthirstyandlookedforwatereverywhere.Hefoundabottlewithhalfabottleofwaterinit.Themouthofthebottlewasverysmall,andthewaterlevelwasverylow,sothecrowcouldn'treachthewater.Hetriedtopushthebottledown,butthebottlewastooheavytopush.Thecrowsawalotofsmallstonesnexttothebottle.Hehadanidea:hepickedupthesmallstoneswithhismouthandputthemintothebottleonebyone.Asmoreandmorestoneswereputin,thewaterlevelrosehigherandhigher.Finally,thewaterlevelreachedthemouthofthebottle,andthecrowdrankthewaterhappily.Thisstorytellsusthatwhenweencounterdifficulties,weshoulduseourbrainstofindways.☆中文對照一只烏鴉口渴了，到處找水喝。他找到一個瓶子，里面有半瓶水，可是瓶口很小，水位很低，烏鴉夠不到水。他試著把瓶子推倒，可是瓶子太重了推不動。烏鴉看到瓶子旁邊有好多小石子，他想到了一個辦法：用嘴叼起小石子，一顆一顆放進瓶子里。隨著放進去的石子越來越多，水位也越來越高，最后水位升到了瓶口，烏鴉開心地喝到了水。這個故事告訴我們，遇到困難的時候要多動腦筋想辦法。■核心詞匯1.crow/kr??/名詞烏鴉2.level/?levl/名詞水位，水平3.encounter/?n?ka?nt?(r)/動詞遇到▲重點句型As[變化1],[變化2].隨著[發生了變化1]，[發生了變化2]。仿寫提示：可以替換為AsIgrowup,Iunderstandmoreandmoretruth.（隨著我長大，我懂的道理越來越多。）●晨讀小貼士讀的時候可以模仿烏鴉著急喝水的語氣，想到辦法之后的語氣要變得輕松，學會遇到問題多動腦筋的道理。【Day22我的書架】★晨讀文本Thereisabigbookshelfinmyroom,whichisfullofallkindsofbooks.Thefirstlayerispicturebooksforchildren,withbeautifulpicturesinthem.Ihavereadeverybookmanytimes.Thesecondlayerisfairytalebooks:"Grimm'sFairyTales","Andersen'sFairyTales","OneThousandandOneNights",etc.Iwillreadonestorybeforegoingtobedeverynight.Thethirdlayerispopularsciencebooks,whichtellmealotofinterestingknowledgeaboutnatureandastronomy.ThefourthlayeristhereferencebooksIuseatordinarytimes,suchasdictionariesandcompositioncollections.WheneverIhavefreetime,Iwillsitinfrontofthebookshelfandread.Booksaremybestteachersandfriends.☆中文對照我的房間里有一個大書架，上面擺滿了各種各樣的書。第一層是兒童繪本，里面有好看的圖畫，每本書我都看過好多遍。第二層是童話書：《格林童話》《安徒生童話》《一千零一夜》等等，我每天晚上睡覺前都會讀一個故事。第三層是科普書，告訴我好多關于自然、天文的有趣知識。第四層是我平時用的參考書，比如字典、作文選之類的。只要我有空，就會坐在書架前看書，書是我最好的老師和朋友。■核心詞匯1.bookshelf/?b?k?elf/名詞書架（復數bookshelves）2.astronomy/??str?n?mi/名詞天文3.reference/?refr?ns/名詞參考▲重點句型Thereis[物品]in[地點],which[功能/特征].[地點]有[某物品]，它[有什么功能/特征]。仿寫提示：可以替換為Thereisapianoinmyroom,whichIhavelearnedfor3years.（我的房間里有一架鋼琴，我已經學了3年了。）●晨讀小貼士讀的時候可以對照自己的書架，看看你的書架上都有什么書，可以給他們分類，養成整理書架的好習慣。【Day23冬天的溫泉】★晨讀文本Lastwinter,myfamilywenttosoakinhotsprings.Assoonasweenteredthehotspringarea,therewaswhitesteameverywhere.Thewaterinthehotspringpoolwaswarm.Islowlywalkedintothepool,andthewarmwaterwrappedaroundme,drivingawayallthecoldonmybody.Therearemanykindsofhotspringpools:milkpool,rosepool,Chinesemedicinepoolandsoon.Myfavoriteisthefishtherapypool.AssoonasIsatdown,manysmallfishswamaroundmeandbitthedeadskinonmyfeet.Itwasitchyandfun.Soakinginhotspringsinwinterisreallyaverycomfortablething.☆中文對照去年冬天我們全家去泡溫泉，一進溫泉區到處都是白茫茫的蒸汽。溫泉池里的水暖暖的，我慢慢走進池子里，溫水裹住我，把身上的寒冷全都趕走了。溫泉池有很多種：牛奶池、玫瑰池、中藥池等等，我最喜歡的是魚療池，我剛坐下來，好多小魚就游到我身邊，咬我腳上的死皮，癢癢的特別有意思。冬天泡溫泉真的是特別舒服的事。■核心詞匯1.steam/sti?m/名詞蒸汽2.therapy/?θer?pi/名詞治療3.itchy/??t?i/形容詞癢的▲重點句型Myfavoriteis[物品].我最喜歡的是[某物]。仿寫提示：可以替換為Myfavoriteisthebluepencilcase.（我最喜歡的是那個藍色的鉛筆盒。）●晨讀小貼士讀的時候可以模仿泡溫泉放松的感覺，語氣舒緩，讀出舒服的狀態。【Day24幫媽媽洗碗】★晨讀文本Afterdinnertoday,Iofferedtohelpmymotherwashthedishes.Ifirstrolledupmysleeves,pouredwarmwaterintothesink,andsqueezedalittledetergentintothewater.ThenItookadishcloth,wipedthebowlsandplatesonebyone,andwashedofftheoilstainsonthem.Afterwiping,Irinsedthebowlswithcleanwateragain,andputtheminthecupboardneatly.Momtouchedmyheadandpraisedmeforbeingasensibleandgoodchild.Lookingatthecleanbowls,Ifeltveryhappy.Icanhelpmymothersharethehousework.Iwilloftenhelpwiththehouseworkinthefuture.☆中文對照今天吃完飯之后，我主動提出幫媽媽洗碗。我先把袖子挽起來，往水槽里倒了溫水，擠了一點洗潔精進去。然后我拿了抹布，把碗和盤子一個一個擦一遍，把上面的油污都洗掉。擦完之后我再用清水把碗沖一遍，整整齊齊地擺在碗柜里。媽媽摸著我的頭，夸我是懂事的好孩子。看著干干凈凈的碗，我心里特別開心，我可以幫媽媽分擔家務了，以后我要經常幫忙做家務。■核心詞匯1.detergent/d??t??d??nt/名詞洗潔精2.oilstain名詞短語油污3.rinse/r?ns/動詞沖洗▲重點句型Ifirst[動作1],then[動作2],andfinally[動作3].我先做[動作1]，然后做